接続詞
1
こうなると、こうすることで、こうして
📝 前の事柄を受けて、その結果として生じる状況や事態を導く。口語でよく使われる。
他把所有的问题都解决了，这样一来，大家就都能安心了。
(Tā bǎ suǒyǒu de wèntí dōu jiějué le, zhèyàng yī lái, dàjiā jiù dōu néng ānxīn le.)
彼はすべての問題を解決した。こうなると、皆安心して過ごせるだろう。
我们改变了计划，这样一来，就能节省很多时间。
(Wǒmen gǎibiàn le jìhuà, zhèyàng yī lái, jiù néng jiéshěng hěn duō shíjiān.)
私たちは計画を変更した。こうすることで、多くの時間を節約できるだろう。
天气预报说今天会下雨，这样一来，户外活动就得取消了。
(Tiānqì yùbào shuō jīntiān huì xià yǔ, zhèyàng yī lái, hùwài huódòng jiù děi qǔxiāo le.)
天気予報では今日雨が降ると言っている。こうなると、屋外活動は中止せざるを得ない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 15:49
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「这样一来」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
