台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

折冲之臣

zhé chōng zhī chén

成語
敵の攻撃をくじき国を守る優れた武将・重臣。国家を防衛できる有能な臣下をいう。
📝 「折冲」は敵の衝いてくる勢い(冲車)を折りくじく意で、防衛の武功を指す。
国有折冲之臣,则外患自弭。 (guó yǒu zhé chōng zhī chén, zé wài huàn zì mǐ.)
国に折衝の臣があれば、外患は自ずと収まる。
将军实乃社稷折冲之臣 (jiāng jūn shí nǎi shè jì zhé chōng zhī chén.)
将軍こそまさに国家の折衝の臣である。
朝廷倚重折冲之臣以镇边疆。 (cháo tíng yǐ zhòng zhé chōng zhī chén yǐ zhèn biān jiāng.)
朝廷は折衝の臣を頼みとして辺境を鎮めた。

⚖️ 類義語との比較

「折冲樽俎」が酒席の外交で敵をくじく文の才を言うのに対し、「折冲之臣」は敵をくじいて国を守る武人・重臣そのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ