𝕏 LINE FB

治病

                    zhì bìng                

📖 标准6

動詞

病気を治す。治療する。

📝 離合詞。「治好病」「治了三个月的病」のように分けられる。

他去北京治病了。 (Tā qù Běijīng zhì bìng le.)

彼は北京へ治療に行った。

这位医生治病很有经验。 (Zhè wèi yīshēng zhì bìng hěn yǒu jīngyàn.)

この医者は治療の経験が豊富だ。

治病要花不少钱。 (Zhì bìng yào huā bù shǎo qián.)

病気を治すにはかなりお金がかかる。

⚖️ 類義語との比較

「治病」は医者側が治す行為、「看病」は患者が診てもらうことも医者が診ることも指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「治病」を他の辞書で調べる (13件)