成語
事の外に身を置く、関わりを持とうとせず傍観する。
📝 自分には関係ないとして無関心を決め込むこと。
面对困难，他总是置身事外。
(Miànduì kùnnan, tā zǒngshì zhìshēnshìwài.)
困難に直面しても、彼はいつも傍観を決め込む。
这是大家的事，谁也不能置身事外。
(Zhè shì dàjiā de shì, shéi yě bùnéng zhìshēnshìwài.)
これは皆の問題で、誰も無関係ではいられない。
他选择置身事外，不愿卷入纷争。
(Tā xuǎnzé zhìshēnshìwài, búyuàn juǎnrù fēnzhēng.)
彼は争いに巻き込まれたくなくて傍観を選んだ。
⚖️ 類義語との比較
「置身事外」は関わりを避けて傍観する、「袖手旁观」は手をこまねいて何もしない意で近い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:42
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「置身事外」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
