滞后

                    zhìhòu                

動詞

遅れる、立ち遅れる、後れを取る。基準や他より発展・進行が遅いこと。

📝 経済・技術・制度などが時代や他に比べて遅れている場合に多用する。

基础设施建设明显滞后。 (jīchǔ shèshī jiànshè míngxiǎn zhìhòu.)

インフラ整備が明らかに立ち遅れている。

法律往往滞后于现实。 (fǎlǜ wǎngwǎng zhìhòu yú xiànshí.)

法律はしばしば現実に後れを取る。

他们的技术滞后了好几年。 (tāmen de jìshù zhìhòu le hǎo jǐ nián.)

彼らの技術は数年遅れている。

⚖️ 類義語との比較

「滞后」は基準より遅れて追いつかないことを表し、後ろに「于」をとる。「落后」は単に劣り遅れていること全般を指す点で範囲が広い。

生成日: 2026/06/20 15:42