動詞
（謙譲・敬語）お返しする、ご返却ください。借りた物や受け取った原稿などを返す際に用いる文語的な敬辞。
📝 書簡など改まった文章で「請掷還」のように使う。相手に返却を請う丁寧表現。
拙稿阅毕，请掷还为盼。
(zhuōgǎo yuè bì, qǐng zhìhuán wéi pàn.)
拙稿をお読みになりましたら、ご返却くださいますようお願いします。
借阅之书，看完即掷还。
(jièyuè zhī shū, kàn wán jí zhìhuán.)
お借りした本は読み終え次第お返しします。
原件审核后将尽快掷还。
(yuánjiàn shěnhé hòu jiāng jǐnkuài zhìhuán.)
原本は審査後、できるだけ早くご返却します。
⚖️ 類義語との比較
「掷还」は書簡で用いる文語的な丁寧語で返却を請う。「奉还」「璧还」も謙譲表現だが、「归还」は日常的に物を返す中立的な語である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:42
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「掷还」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
