台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

置于

v1
zhìyú

動詞
~に置く。~の状態に置く。
📝 書き言葉的。物理的・抽象的な位置づけに用いる。
他把安全置于首位。 (Tā bǎ ānquán zhìyú shǒuwèi.)
彼は安全を第一に置いた。
请将文件置于桌上。 (Qǐng jiāng wénjiàn zhìyú zhuō shàng.)
書類を机の上に置いてください。
这件事把他置于尴尬的境地。 (Zhè jiàn shì bǎ tā zhìyú gāngà de jìngdì.)
この件は彼を気まずい状況に置いた。

⚖️ 類義語との比較

“置于”は書き言葉的に位置づける、“放置”は単に置く意。
生成日: 2026/06/03 08:29