動詞
根を下ろす。深く定着する、根ざすこと。
📝 比喩的に思想や文化が深く定着する意で多用される。
这种观念植根于传统。
(Zhè zhǒng guānniàn zhígēn yú chuántǒng.)
この観念は伝統に根ざしている。
企业要植根于社区。
(Qǐyè yào zhígēn yú shèqū.)
企業は地域社会に根を下ろすべきだ。
文化植根于人民之中。
(Wénhuà zhígēn yú rénmín zhī zhōng.)
文化は人民の中に根ざしている。
⚖️ 類義語との比較
「植根」は根を下ろし定着する書面語、「扎根」はより口語的に根づく意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:42
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「植根」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
