台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

植物炭黑

zhíwù tànhēi

専門用語
植物性カーボンブラック(植物炭末)。植物を炭化・粉末化して得る黒色の着色料・顔料。食品添加物としても用いる。
📝 食品では黒色着色料(欧州表示 E153 に相当)として使われる。
这款黑色糖果用植物炭黑着色。 (zhè kuǎn hēisè tángguǒ yòng zhíwù tànhēi zhuósè.)
この黒い菓子は植物性カーボンブラックで着色されている。
植物炭黑是一种天然黑色素。 (zhíwù tànhēi shì yī zhǒng tiānrán hēi sèsù.)
植物性カーボンブラックは天然の黒色色素の一種だ。
配料表中标注了植物炭黑 (pèiliào biǎo zhōng biāozhù le zhíwù tànhēi.)
原材料表には植物性カーボンブラックが記載されている。

⚖️ 類義語との比較

石油由来の工業用「炭黑」と異なり、「植物炭黑」は植物を原料とし、食品用途にも用いられる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ