台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

直言

v1
zhíyán

動詞
率直に言う、はっきりと述べる。遠慮せずに思うことを言うこと。
📝 「直言不讳」のように熟語でも使われる。名詞的にも用いる。
他敢于直言批评上司。 (tā gǎnyú zhíyán pīpíng shàngsi.)
彼は上司を率直に批判する勇気がある。
请恕我直言 (qǐng shù wǒ zhíyán.)
失礼を承知で率直に申し上げます。
她总是直言自己的看法。 (tā zǒngshì zhíyán zìjǐ de kànfǎ.)
彼女はいつも自分の考えを率直に述べる。

⚖️ 類義語との比較

「直言」は率直に言う行為、「坦率」は性格・態度の率直さを表す形容詞。
生成日: 2026/06/03 08:28