台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

重大主题

v1
zhòngdà zhǔtí

名詞
重要で大きな意義を持つテーマ・主題。
📝 創作・報道・研究などの主要テーマを指す。
这部电影围绕一个重大主题展开。 (zhè bù diànyǐng wéirào yí gè zhòngdà zhǔtí zhǎnkāi.)
この映画は一つの重大なテーマを軸に展開する。
环境保护是当今的重大主题 (huánjìng bǎohù shì dāngjīn de zhòngdà zhǔtí.)
環境保護は今日の重大なテーマである。
会议讨论了几个重大主题 (huìyì tǎolùn le jǐ gè zhòngdà zhǔtí.)
会議ではいくつかの重大なテーマが議論された。

⚖️ 類義語との比較

「重大主题」は重要性を強調するのに対し、「主题」は単に中心となる題目を指す。
生成日: 2026/06/03 00:12