台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

重防腐

zhòngfángfǔ

名詞 🏷 専門用語
重防食。厳しい腐食環境に耐える高性能の防食処理・塗装。
📝 塗料・鋼構造分野の用語。海洋構造物や橋梁などに施す。
海上钢结构需要重防腐涂层。 (Hǎishàng gāng jiégòu xūyào zhòngfángfǔ túcéng.)
海上の鋼構造物には重防食塗膜が必要だ。
这种涂料具有优异的重防腐性能。 (Zhè zhǒng túliào jùyǒu yōuyì de zhòngfángfǔ xìngnéng.)
この塗料は優れた重防食性能を備えている。
桥梁施工采用了重防腐工艺。 (Qiáoliáng shīgōng cǎiyòng le zhòngfángfǔ gōngyì.)
橋梁工事では重防食工法が採用された。

⚖️ 類義語との比較

重防腐」は過酷環境向けの高耐久防食、「一般防腐」は通常環境向けの防食で、耐久性と適用環境が異なる。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ