台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

轴心

zhóuxīn

名詞
軸の中心。回転の中心。転じて中心的な存在・核心。
📝 比喩的に「轴心国(枢軸国)」「轴心人物」などにも用いる。
齿轮的轴心要对准。 (chǐlún de zhóuxīn yào duìzhǔn.)
歯車の軸心を合わせなければならない。
他是这个团队的轴心人物。 (tā shì zhège tuánduì de zhóuxīn rénwù.)
彼はこのチームの中心人物だ。
二战中的轴心国指德意日。 (èrzhàn zhōng de zhóuxīn guó zhǐ Dé Yì Rì.)
第二次大戦の枢軸国とは独・伊・日を指す。

⚖️ 類義語との比較

「轴心」は回転の中心または中核的存在を指す。「核心」はより抽象的な中核、「枢纽」は要となる結節点を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ