台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

助益

v1
zhùyì

名詞
助けとなる利益。役立つこと。効用。
📝 ややかたい書き言葉で、「対~有助益」の形で使われることが多い。
阅读对写作大有助益 (yuèdú duì xiězuò dà yǒu zhùyì.)
読書は作文に大いに役立つ。
这本书对我的研究很有助益 (zhè běn shū duì wǒ de yánjiū hěn yǒu zhùyì.)
この本は私の研究に大いに役立つ。
运动对健康的助益不言而喻。 (yùndòng duì jiànkāng de zhùyì bùyán'éryù.)
運動が健康に役立つことは言うまでもない。

⚖️ 類義語との比較

「助益」は書き言葉的で効用を強調するが、「好处」は口語的で広く利点を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36
HINO Labo. お問い合わせ