🔊 逐鹿 zhúlù（鹿を追う。天下・帝位を争う）／中原（黄河中流域、天下の要地）
成語
群雄が天下・政権をめぐって争うことのたとえ。
1
中原に鹿を追う。群雄が天下や帝位を得ようとして激しく争うことのたとえ。転じて、目標や地位をめぐる激しい競争にもいう。
📝 「鹿」は帝位・政権のたとえ。『史記』の「秦失其鹿，天下共逐之」に由来する。
秦末群雄并起，逐鹿中原。
(Qín mò qúnxióng bìng qǐ, zhú lù zhōngyuán.)
秦末には群雄が一斉に立ち上がり、天下を争った。
几大企业逐鹿中原，争夺市场霸主地位。
(Jǐ dà qǐyè zhú lù zhōngyuán, zhēngduó shìchǎng bàzhǔ dìwèi.)
いくつもの大企業が覇を競い、市場の首位の座を争っている。
谁能笑到最后，就看这场逐鹿中原的较量。
(Shéi néng xiào dào zuìhòu, jiù kàn zhè chǎng zhú lù zhōngyuán de jiàoliàng.)
最後に笑うのは誰か、この覇権をめぐる争いの行方次第だ。
⚖️ 類義語との比較
「群雄逐鹿」が争う主体（群雄）を前面に出すのに対し、「逐鹿中原」は争いの舞台である中原（天下の要地）を明示して、天下取りの構図を描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「逐鹿中原」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
