名詞
竹簡と絹布。古代の書写材料。転じて書物・史書、また歴史に名を残すことのたとえ。
📝 書き言葉・文語的。「名垂竹帛」（名を史書に残す）の形でよく使う。
古人将文字写在竹帛上。
(gǔrén jiāng wénzì xiě zài zhúbó shang.)
古人は文字を竹簡や絹布に書いた。
他的功绩名垂竹帛。
(tā de gōngjì míngchuí zhúbó.)
彼の功績は青史に名を留めた。
竹帛是纸张发明前的书写材料。
(zhúbó shì zhǐzhāng fāmíng qián de shūxiě cáiliào.)
竹帛は紙の発明以前の書写材料だ。
⚖️ 類義語との比較
“竹帛”は竹簡と絹布で書物・史書の総称的比喩。“史册”はもっぱら史書・歴史記録そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:35
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「竹帛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
