𝕏 LINE FB

扎针

                    zhā zhēn                

動詞

鍼を打つ、注射の針を刺す。

📝 鍼灸の「鍼」と注射の「針」の両方に用いる。

医生给他扎针治疗。 (yīshēng gěi tā zhā zhēn zhìliáo.)

医者は彼に鍼を打って治療した。

小孩最怕扎针了。 (xiǎohái zuì pà zhā zhēn le.)

子どもは注射の針が一番怖い。

护士熟练地给病人扎针。 (hùshi shúliàn de gěi bìngrén zhā zhēn.)

看護師は手慣れた様子で患者に針を刺した。

⚖️ 類義語との比較

“扎针”は針を刺す行為全般を指し、“打针”は注射に限られ、“针灸”は鍼灸治療を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「扎针」を他の辞書で調べる (13件)