𝕏 LINE FB

昭然若揭

                    zhāo rán ruò jiē                

成語

真相や本心が、覆いを取り除いたかのようにはっきり露わになっているさま。

📝 多く悪事や陰謀が暴露される場合に用いる。

他的野心已经昭然若揭。 (Tā de yěxīn yǐjīng zhāo rán ruò jiē.)

彼の野心はすでにはっきりと露わになっている。

事情的真相昭然若揭。 (Shìqing de zhēnxiàng zhāo rán ruò jiē.)

事の真相はあからさまになった。

这场骗局的目的昭然若揭。 (Zhè chǎng piànjú de mùdì zhāo rán ruò jiē.)

この詐欺の目的は明白に暴かれている。

⚖️ 類義語との比較

「昭然若揭」は隠していた本心が露呈する含みが強く、「显而易见」は単に分かりやすい事実を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「昭然若揭」を他の辞書で調べる (13件)