台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

招揽

v1
zhāolǎn

動詞
(客や仕事を)呼び込む、引き受けようと働きかけること。
📝 「招揽生意」「招揽顾客」などの形が多い。
他在街头招揽生意。 (Tā zài jiētóu zhāolǎn shēngyi.)
彼は街頭で商売の客を呼び込んでいる。
公司四处招揽人才。 (Gōngsī sìchù zhāolǎn réncái.)
会社は方々で人材を集めている。
导游卖力地招揽游客。 (Dǎoyóu màilì de zhāolǎn yóukè.)
ガイドは懸命に観光客を呼び込んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「招揽」は客・仕事・人材を呼び込み引き受けさせること。「拉拢」は人を味方に引き入れる打算的な含みがある。
生成日: 2026/06/20 15:41