朝曦

                    zhāoxī                

名詞

朝日、朝の光。夜明けに差す太陽の光。

📝 やや文語的・詩的な表現。「朝」は朝、「曦」は日の光の意。

朝曦透过窗户洒在书桌上。 (Zhāoxī tòuguò chuānghu sǎ zài shūzhuō shàng.)

朝日が窓を通して机の上に差し込む。

登上山顶，正好迎来一缕朝曦。 (Dēngshàng shāndǐng, zhènghǎo yínglái yì lǚ zhāoxī.)

山頂に登ると、ちょうど一筋の朝日を迎えた。

诗人用朝曦象征希望与新生。 (Shīrén yòng zhāoxī xiàngzhēng xīwàng yǔ xīnshēng.)

詩人は朝日で希望と新生を象徴した。

⚖️ 類義語との比較

「朝曦」は文語的で朝の光を指し、「晨曦」とほぼ同義だが、「朝阳」は朝日（太陽そのもの）を指す。

生成日: 2026/06/03 00:13