台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

蓁

zhēn

形容詞
草木が生い茂るさま。「蓁蓁」の形でよく用いる。
📝 『詩経』の「其葉蓁蓁」で知られる。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。 (Táo zhī yāoyāo, qí yè zhēnzhēn.)
桃は若々しく、その葉は青々と茂る。
山间草木蓁然,生意勃勃。 (Shānjiān cǎomù zhēnrán, shēngyì bóbó.)
山あいの草木は茂り、生命力に満ちている。
夏日来临,林木愈发蓁茂。 (Xiàrì láilín, línmù yùfā zhēnmào.)
夏が来て、林の木々はますます青々と茂った。

⚖️ 類義語との比較

“蓁”は古典的な字で草木の茂りを表す。“繁茂”は同義の現代でも使う一般的な語。
登録日: 2026/06/20 15:41 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ