慣用語
我先にと道を争う。車両や通行者が譲らずに先を争って進むこと。
📝 慣用表現。交通マナーの悪さを述べる文脈で使われる。
路口车辆争道抢行，十分危险。
(lùkǒu chēliàng zhēngdào qiǎngxíng, shífēn wēixiǎn.)
交差点で車が我先にと道を争い、とても危険だ。
大家都争道抢行，结果谁也走不快。
(dàjiā dōu zhēngdào qiǎngxíng, jiéguǒ shéi yě zǒu bú kuài.)
皆が我先にと道を争った結果、誰も速く進めなかった。
交警提醒司机不要争道抢行。
(jiāojǐng tíxǐng sījī búyào zhēngdào qiǎngxíng.)
交通警察は運転手に我先にと道を争わないよう注意した。
⚖️ 類義語との比較
「争道抢行」は道と進行の両方を争う点を強調し、割り込みだけを指す「加塞」より範囲が広い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「争道抢行」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
