動詞
栄誉を勝ち取って面目を施す。国家・集団などのために名誉を得る。
📝 多く「为国争光」（国のために栄誉を勝ち取る）の形で用いられる。目的語に「为～」を伴うことが多い。
运动员们为国争光。
(Yùndòngyuánmen wèi guó zhēngguāng.)
選手たちは国のために栄誉を勝ち取った。
他在国际比赛中为学校争光。
(Tā zài guójì bǐsài zhōng wèi xuéxiào zhēngguāng.)
彼は国際大会で学校の名誉を高めた。
希望你们好好学习，为家乡争光。
(Xīwàng nǐmen hǎohao xuéxí, wèi jiāxiāng zhēngguāng.)
しっかり勉強して、故郷の名誉を高めてほしい。
⚖️ 類義語との比較
「争光」は集団に栄誉をもたらす意、「争气」は期待に応えて意地を見せる意で自分自身の頑張りに重点、「增光」は花を添えて栄えを増す意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「争光」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
