台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

铮铮

zhēngzhēng

形容詞
金属が鳴る澄んだ音のさま。転じて、節操が堅く立派なさま。
📝 「铮铮铁骨」のように気骨のあるさまを比喩する。
他是个铮铮铁汉。 (tā shì gè zhēngzhēng tiěhàn.)
彼は気骨のある硬骨漢だ。
铮铮琴声传来。 (zhēngzhēng qín shēng chuán lái.)
澄んだ琴の音が聞こえてきた。
铮铮风骨,令人敬佩。 (tā zhēngzhēng fēnggǔ, lìng rén jìngpèi.)
彼の毅然とした気骨は人を敬服させる。

⚖️ 類義語との比較

「铮铮」は金属音から転じて気骨の堅さを表す、「铿锵」は力強い響きを、「刚正」は人柄の剛直さを直接表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ