台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

铿锵

kēngqiāng

形容詞
音や声が高く力強く響き渡るさま。リズムが明快で力強い。
📝 音楽・詩文・言葉の調子を形容する。
他的演讲铿锵有力,振奋人心。 (tā de yǎnjiǎng kēngqiāng yǒulì, zhènfèn rénxīn.)
彼の演説は力強く響き、人々を奮い立たせた。
锣鼓声铿锵,气氛热烈。 (luógǔ shēng kēngqiāng, qìfēn rèliè.)
銅鑼や太鼓の音が高らかに鳴り響き、雰囲気は熱気にあふれた。
诗句读起来铿锵悦耳。 (shījù dú qǐlái kēngqiāng yuè'ěr.)
詩句は読むと調子が高く心地よく響く。

⚖️ 類義語との比較

「铿锵」は音が高くリズミカルで力強い様子を表す。「响亮」は単に音量が大きく明瞭なことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ