台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

针距

zhēnjù

名詞
縫い目の間隔、針目。縫製で一針ごとの長さ・ステッチの間隔。
📝 裁縫・縫製分野の語。
缝衣服时要把针距调得均匀。 (Féng yīfu shí yào bǎ zhēnjù tiáo de jūnyún.)
服を縫うときは針目を均等に調整しなければならない。
这台缝纫机可以调节针距。 (Zhè tái féngrènjī kěyǐ tiáojié zhēnjù.)
このミシンは針目の間隔を調節できる。
针距太大,缝出来的线不结实。 (Zhēnjù tài dà, féng chūlái de xiàn bù jiēshi.)
針目が大きすぎると、縫った糸が丈夫でない。

⚖️ 類義語との比較

「针距」は針目の間隔という長さを指し、縫い目そのものの様子を表す「针脚(針目・縫い目)」とは着眼点が異なる。
登録日: 2026/06/03 00:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ