台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

真空

zhēnkōng

名詞
真空。物質がほとんど存在しない空間。
📝 物理学用語。比喩的に「空白状態」を指すこともある。
灯泡里接近真空 (Dēngpào lǐ jiējìn zhēnkōng.)
電球の中はほぼ真空だ。
这种食品采用真空包装。 (Zhè zhǒng shípǐn cǎiyòng zhēnkōng bāozhuāng.)
この食品は真空包装を採用している。
权力出现了真空 (Quánlì chūxiàn le zhēnkōng.)
権力に空白が生じた。

⚖️ 類義語との比較

「真空」は物質のない空間を指す物理用語で、比喩的な空白状態にも使える。「空白」は内容の欠如を広く指し、物理的含意はない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ