台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

真情实感

zhēnqíng shígǎn

成語
真心からの感情。偽りのない本当の気持ち。
📝 文章や演技、人間関係において心からの感情表現を評価する際に使われる。
她的演讲充满了真情实感,感动了在场所有人。 (tā de yǎnjiǎng chōngmǎn le zhēnqíng shígǎn, gǎndòng le zàichǎng suǒyǒu rén.)
彼女のスピーチは真心にあふれ、会場の全員を感動させた。
写作文要有真情实感,不能空洞无物。 (xiě zuòwén yào yǒu zhēnqíng shígǎn, bù néng kōngdòng wú wù.)
作文を書くには真心からの感情が必要で、中身のないものではいけない。
他对朋友总是真情实感,从不虚伪。 (tā duì péngyou zǒng shì zhēnqíng shígǎn, cóng bù xūwěi.)
彼は友人に対していつも真心で、決して偽りがない。

⚖️ 類義語との比較

「真心实意」は行動における誠意を強調、「真情实感」は感情面での真実さを強調する。「虚情假意」はその反対語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/30 22:47 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ