台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

知了牛

v1
zhī liǎo niú

名詞
セミの幼虫(土から出てきたばかりのもの)。方言で「知了猴」とも。食用にもされる。
📝 方言的な語。「知了」はセミの俗称。山東などの一部地域で用いる。
夏天晚上可以抓知了牛 (xià tiān wǎn shàng kě yǐ zhuā zhī liǎo niú.)
夏の夜にはセミの幼虫を捕まえられる。
油炸知了牛是一道地方美食。 (yóu zhá zhī liǎo niú shì yī dào dì fāng měi shí.)
セミの幼虫の素揚げは地元の名物料理だ。
孩子们打着手电找知了牛 (hái zi men dǎ zhe shǒu diàn zhǎo zhī liǎo niú.)
子どもたちは懐中電灯をつけてセミの幼虫を探す。

⚖️ 類義語との比較

「知了牛」は地中から出た直後のセミの幼虫を指す方言で、成虫を指す「知了(蝉)」とは生育段階が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:29