名詞
1
（川などの）支流
这条河有很多支流。
(Zhè tiáo hé yǒu hěn duō zhīliú.)
この川には多くの支流がある。
我们沿着一条小支流向上游走去。
(Wǒmen yánzhe yì tiáo xiǎo zhīliú xiàng shàngyóu zǒu qù.)
私たちは小さな支流に沿って上流へ歩いて行った。
这条支流最终汇入主河道。
(Zhè tiáo zhīliú zuìzhōng huìrù zhǔ hédào.)
この支流は最終的に本流に合流する。
2
（組織・活動などの）分派、分流、末端
📝 本来の主要な流れから分かれたものを比喩的に指す。
这个部门已经发展成了一个重要的支流。
(Zhège bùmén yǐjīng fāzhǎn chéng le yí ge zhòngyào de zhīliú.)
この部門はすでに重要な分派へと発展した。
他的研究成果形成了一个新的学术支流。
(Tā de yánjiū chéngguǒ xíngchéng le yí ge xīn de xuéshù zhīliú.)
彼の研究成果は新しい学術の分流を形成した。
这个运动的许多支流在各地涌现。
(Zhège yùndòng de xǔduō zhīliú zài gèdì yǒngxiàn.)
この運動の多くの分派が各地に現れた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:41
広告エリア (Detail Footer)
