名詞
汁け、しる。食物や果物などに含まれる水分・しる。
📝 口語的な語で、特に食べ物のみずみずしさやしるの多さをいうのに用いる。
这个西瓜汁水很足，又甜又解渴。
(zhège xīguā zhīshuǐ hěn zú, yòu tián yòu jiěkě.)
このスイカは汁けがたっぷりで、甘くて喉の渇きも癒される。
包子咬一口，满嘴都是汁水。
(bāozi yǎo yìkǒu, mǎnzuǐ dōu shì zhīshuǐ.)
肉まんを一口かじると、口いっぱいに肉汁が広がった。
水果放久了，汁水就少了。
(shuǐguǒ fàng jiǔ le, zhīshuǐ jiù shǎo le.)
果物は長く置くと汁けが少なくなる。
⚖️ 類義語との比較
「汁水」は食物のみずみずしいしるを指す口語。「汁」はしる一般。「水分」は含まれる水の量を指す中立的な語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「汁水」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
