慣用語
一言も触れないこと。まったく言及しないさま。
📝 意図的に話題を避ける場合によく用いる。
他在报告里对失败的原因只字未提。
(tā zài bàogào lǐ duì shībài de yuányīn zhīzì wèi tí.)
彼は報告で失敗の原因に一言も触れなかった。
关于赔偿的事，公司至今只字未提。
(guānyú péicháng de shì, gōngsī zhìjīn zhīzì wèi tí.)
賠償の件について、会社は今なお一言も触れていない。
她对自己的病情只字未提，怕家人担心。
(tā duì zìjǐ de bìngqíng zhīzì wèi tí, pà jiārén dānxīn.)
彼女は家族を心配させまいと、自分の病状に一言も触れなかった。
⚖️ 類義語との比較
「畅所欲言」が思うままに述べるのに対し、只字未提はまったく言及しないことを表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「只字未提」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
