台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

中标函

v1
zhōngbiāohán

名詞
落札通知書。入札で落札したことを知らせる正式文書。
📝 ビジネス・調達の用語。
公司收到了项目的中标函 (Gōngsī shōudàole xiàngmù de zhōngbiāohán.)
会社はプロジェクトの落札通知書を受け取った。
中标函是签订合同的依据。 (Zhōngbiāohán shì qiāndìng hétong de yījù.)
落札通知書は契約締結の根拠となる。
业主在开标后发出了中标函 (Yèzhǔ zài kāibiāo hòu fāchūle zhōngbiāohán.)
発注者は開札後に落札通知書を発行した。

⚖️ 類義語との比較

「中标函」は落札を通知する書面、「投标书」は応札者が提出する入札書類を指す。
生成日: 2026/06/03 00:12