動詞
～に忠実である、～に忠誠を尽くす。
📝 後ろに対象を伴って用いる。
他一生忠于自己的事业。
(Tā yīshēng zhōngyú zìjǐ de shìyè.)
彼は生涯自らの仕事に忠実だった。
我们要忠于祖国和人民。
(Wǒmen yào zhōngyú zǔguó hé rénmín.)
我々は祖国と人民に忠誠を尽くさねばならない。
这部译作忠于原文。
(Zhè bù yìzuò zhōngyú yuánwén.)
この翻訳は原文に忠実だ。
⚖️ 類義語との比較
「忠于」は対象を直接取る動詞で、「效忠」は主君や組織への奉仕を強調する。
登録日:
2026/06/20 15:42
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「忠于」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
