台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
zhōu
📖 HSK6

名詞
1 / 州、省(中国の行政区画の一つ。省の下、県の上に置かれる。現在は一部の省にのみ存在する。例:嘉兴州、丽水州)
📝 現代中国では「省」や「市」に相当する行政区画として一般的ではなく、歴史的な呼称や一部の地域、または特定の組織名として使われることが多い。
这个地区曾经是一个繁荣的 (Zhège dìqū céngjīng shì yí ge fánróng de zhōu.)
この地域はかつて繁栄した州でした。
古代的郡制度。 (Gǔdài de zhōujùn zhìdù.)
古代の州郡制度。
他来自浙江省的一个小 (Tā láizì Zhèjiāng shěng de yí ge xiǎo zhōu.)
彼は浙江省のある小さな州から来ました。
2 / 州(アメリカ合衆国の州)
📝 アメリカ合衆国の州を指す場合。
加利福尼亚是美国最大的之一。 (Jiālìfúníyà zhōu shì Měiguó zuìdà de zhōu zhī yī.)
カリフォルニア州はアメリカで最も大きな州の一つです。
他计划去德克萨斯旅行。 (Tā jìhuà qù Dékèsàsī zhōu lǚxíng.)
彼はテキサス州への旅行を計画しています。
纽约的首府是奥尔巴尼。 (Niǔyuē zhōu de shǒufǔ shì À'ěrbāní.)
ニューヨーク州の州都はオールバニです。
3 / 州(古代中国の行政区画。周代の封国。また、漢代以降の行政区画の一つで、郡の上、県の下に置かれた)
📝 歴史的な用法。
周朝实行分封制,设立了许多诸侯之 (Zhōu cháo shíxíng fēnfēng zhì, shèlì le xǔduō zhūhóu zhī zhōu.)
周王朝は分封制を実施し、多くの諸侯の州を設置した。
汉代的刺史制度。 (Hàn dài de zhōu cìshǐ zhìdù.)
漢代の州刺史制度。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 15:46