台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

诛锄

zhū chú

動詞
誅殺し除く。悪人や勢力を討ち滅ぼして取り除く。
📝 書き言葉。悪や敵を根絶する意。
朝廷决心诛锄叛党。 (cháotíng juéxīn zhū chú pàndǎng.)
朝廷は反乱勢力を誅殺し除く決意をした。
他立志诛锄地方恶霸。 (tā lìzhì zhū chú dìfāng èbà.)
彼は地方の悪党を討ち除くことを志した。
史书记载了那次诛锄奸臣的行动。 (shǐshū jìzǎi le nà cì zhū chú jiānchén de xíngdòng.)
史書はその奸臣を誅殺し除いた行動を記している。

⚖️ 類義語との比較

悪や敵を討ち滅ぼして除く意の文語で、単に取り除く「清除」より強い誅罰の含意がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ