動詞
（目を）しばたたく、ぱちぱちさせる。
📝 口語。“眨”に接尾辞“巴”が付いた形。
孩子眨巴着大眼睛看我。
(Háizi zhǎ ba zhe dà yǎnjing kàn wǒ.)
子どもは大きな目をぱちぱちさせて私を見た。
他眨巴了几下眼睛。
(Tā zhǎ ba le jǐ xià yǎnjing.)
彼は数回目をしばたたいた。
她眨巴眼睛装作不知道。
(Tā zhǎ ba yǎnjing zhuāngzuò bù zhīdào.)
彼女は目をぱちくりさせて知らないふりをした。
⚖️ 類義語との比較
“眨巴”は口語で目をしばたたく動作を生き生きと表し、“眨眼”はより中立的・標準的な表現である。
登録日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「眨巴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
