𝕏 LINE FB

眨眼

                    zhǎ yǎn                

動詞

まばたきする。転じて、ごく短い時間のたとえ。

📝 “一眨眼”で「あっという間に」を表す。

他向我眨眼示意。 (tā xiàng wǒ zhǎ yǎn shìyì.)

彼は私に目配せして合図した。

一眨眼，十年就过去了。 (yì zhǎ yǎn, shí nián jiù guòqù le.)

あっという間に、十年が過ぎてしまった。

星星在夜空中眨眼。 (xīngxing zài yèkōng zhōng zhǎ yǎn.)

星が夜空でまたたいている。

⚖️ 類義語との比較

“眨眼”は標準的にまばたきや短時間を表し、“眨巴”はより口語的で動作の描写に重点がある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「眨眼」を他の辞書で調べる (13件)