台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhǎn

形容詞
高くそびえるさま。きわだって優れているさま。
📝 単独では用いにくく、「崭新」「崭露头角」などの語を構成する。方言では「とても良い」の意でも使う。
山势然,直插云霄。 (shān shì zhǎn rán, zhí chā yúnxiāo.)
山はそびえ立ち、まっすぐ天高くそびえている。
他的才华露于众人之前。 (tā de cáihuá zhǎn lù yú zhòngrén zhī qián.)
彼の才能は皆の前で頭角を現した。
这件衣服新的。 (zhè jiàn yīfu zhǎn xīn zhǎn xīn de.)
この服はまっさらの新品だ。

⚖️ 類義語との比較

「崭」単独はまれで、もっぱら「崭新(真新しい)」や「崭露头角(頭角を現す)」の構成要素として用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ