台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

展露

zhǎnlù

動詞
(才能・笑顔・気持ちなどを)はっきりと現す、表に出す。
📝 内面のものが表に現れる場合に多く用いる書き言葉。
他在比赛中展露了过人的才华。 (tā zài bǐsài zhōng zhǎnlù le guòrén de cáihuá.)
彼は試合で並外れた才能を発揮してみせた。
她脸上展露出甜美的笑容。 (tā liǎn shàng zhǎnlù chū tiánměi de xiàoróng.)
彼女の顔に甘い笑みが浮かんだ。
新人逐渐展露头角。 (xīnrén zhújiàn zhǎnlù tóujiǎo.)
新人が次第に頭角を現してきた。

⚖️ 類義語との比較

“展露”は才能や表情を主体的に現す語感だが、“流露”は感情が思わずにじみ出る場合に用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ