慣用語
方向を見失う。何が何だか分からなくなる。舞い上がって自分を見失う。
📝 口語的。得意になって我を忘れる場合にも使う。
夸了他几句，他就找不着北了。
(kuā le tā jǐ jù, tā jiù zhǎo bù zháo běi le.)
少し褒めただけで、彼は舞い上がって自分を見失った。
事情太多，忙得我找不着北。
(shìqing tài duō, máng de wǒ zhǎo bù zháo běi.)
用事が多すぎて、忙しさで何が何だか分からなくなった。
初到大城市，他完全找不着北。
(chū dào dà chéngshì, tā wánquán zhǎo bù zháo běi.)
大都市に来たばかりで、彼はすっかり方向感覚を失った。
⚖️ 類義語との比較
「找不着北」は方向や自分を見失う口語表現、「晕头转向」は混乱して頭がくらくらする状態を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「找不着北」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
