動詞
レベリングする。水平をとる。面をならして平らに仕上げる。
📝 建築施工用語。「找平层(レベリング層)」の形でもよく使う。
铺砖前要先把地面找平。
(Pū zhuān qián yào xiān bǎ dìmiàn zhǎopíng.)
タイルを貼る前にまず床面を平らにならす。
工人用水泥砂浆做找平处理。
(Gōngrén yòng shuǐní shājiāng zuò zhǎopíng chǔlǐ.)
作業員はセメントモルタルでレベリング処理をした。
屋面找平后才能铺设防水层。
(Wūmiàn zhǎopíng hòu cái néng pūshè fángshuǐcéng.)
屋根面を平坦にしてから防水層を敷設できる。
⚖️ 類義語との比較
「抹平」が単に表面をならす動作を指すのに対し、「找平」は水平・平坦度を出す施工工程を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「找平」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
