諺
一を知って二を知らず。物事の一面だけを知って他面を知らない、理解が一面的で不十分なことをいう。
📝 『荘子・天地』の「識其一、不知其二」に淵源する。物事を多面的に捉えられず、片面しか見ぬことを戒める。
你只知其一，未知其二，别妄下断语。
(nǐ zhǐ zhī qí yī, wèi zhī qí èr, bié wàng xià duàn yǔ.)
君は只知其一，未知其二だ、軽々に断ずるな。
此事复杂，他只知其一，未知其二。
(cǐ shì fù zá, tā zhǐ zhī qí yī, wèi zhī qí èr.)
事は込み入り、彼は只知其一，未知其二だ。
只知其一，未知其二，难免以偏概全。
(zhǐ zhī qí yī, wèi zhī qí èr, nán miǎn yǐ piān gài quán.)
只知其一，未知其二では、一面で全体を推し量りがちだ。
⚖️ 類義語との比較
「一知半解」が知識の浅さ一般を言うのに対し、この諺は「一面は知るが他面を知らぬ」という理解の偏りを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「只知其一，未知其二」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
