台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

指不定

zhǐbudìng

副詞
もしかすると、ひょっとして。確定できない推量を表す。
📝 口語的表現で「说不定」に近い。
指不定明天就会下雨。 (Zhǐbudìng míngtiān jiù huì xiàyǔ.)
ひょっとすると明日は雨が降るかもしれない。
指不定已经走了。 (Tā zhǐbudìng yǐjīng zǒu le.)
彼はもう行ってしまったかもしれない。
指不定谁能赢呢。 (Zhǐbudìng shéi néng yíng ne.)
誰が勝つかわからないよ。

⚖️ 類義語との比較

「指不定」「说不定」はともに不確かな推量を表す口語。「也许」はやや書き言葉寄りで丁寧。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ