台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

没准儿

méizhǔnr

慣用語
確かでない、当てにならない。また、ひょっとすると、…かもしれない。
📝 北方の口語。副詞的に推量を表すこともある。
他说话没准儿,别太当真。 (tā shuōhuà méizhǔnr, bié tài dàngzhēn.)
彼の言うことは当てにならないから、真に受けすぎないで。
没准儿明天就下雨了。 (méizhǔnr míngtiān jiù xiàyǔ le.)
ひょっとすると明日は雨が降るかもしれない。
你再等等,他没准儿会来。 (nǐ zài děngděng, tā méizhǔnr huì lái.)
もう少し待ってみて、もしかしたら彼は来るかもしれない。

⚖️ 類義語との比較

「没准儿」は不確かさと推量を表す北方口語、「说不定」は同様の推量だが全国的に広く使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ