台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

指教

v1
zhǐjiào

動詞
ご指導いただく。教え導いてもらう。多く謙遜の挨拶として用いる。
📝 丁寧語。「请多指教」の形で「よろしくお願いします」の意になる。
初来乍到,请多指教 (chū lái zhà dào, qǐng duō zhǐjiào。)
初めて参りました、どうぞご指導ください。
还望前辈不吝指教 (hái wàng qiánbèi bú lìn zhǐjiào。)
先輩には惜しまずご教示いただきたく存じます。
这篇文章请您指教一下。 (zhè piān wénzhāng qǐng nín zhǐjiào yíxià。)
この文章についてご教示いただけますか。

⚖️ 類義語との比較

「指教」は相手に教えを請う謙遜語で、「请教」は自分から積極的に教えを求める意が強い。
生成日: 2026/06/03 08:28