台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

止泡剂

v1
zhǐpàojì

名詞
消泡剤。液体に生じる泡を抑え消すために加える薬剤。
📝 化学・工業分野の用語。「消泡剂」とも言う。
生产中加入了止泡剂 (Shēngchǎn zhōng jiārù le zhǐpàojì.)
生産工程で消泡剤を加えた。
止泡剂能有效抑制泡沫。 (Zhǐpàojì néng yǒuxiào yìzhì pàomò.)
消泡剤は泡を効果的に抑えられる。
这种涂料需要添加止泡剂 (Zhè zhǒng túliào xūyào tiānjiā zhǐpàojì.)
この塗料には消泡剤を加える必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「止泡剂」「消泡剂」はほぼ同義だが、「止泡剂」は泡の発生を止める語感、「消泡剂」は既にできた泡を消す語感がある。
生成日: 2026/06/03 00:13