動詞
沸かす、煮立たせる。液体を加熱して沸騰させる。
📝 日常の調理表現。
把水煮开再泡茶。
(Bǎ shuǐ zhǔkāi zài pào chá.)
水を沸かしてからお茶を入れる。
牛奶煮开后要马上关火。
(Niúnǎi zhǔkāi hòu yào mǎshàng guānhuǒ.)
牛乳は沸騰したらすぐ火を止める。
汤煮开了,香味扑鼻。
(Tāng zhǔkāi le, xiāngwèi pūbí.)
スープが煮立って、香りが鼻をつく。
⚖️ 類義語との比較
「烧开」とほぼ同義だが、煮开は鍋で液体を煮て沸かすニュアンスがある。
登録日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「煮开」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
