動詞
ぐるぐる回る、円を描いて回る。
📝 「转圈儿」とも言う。比喩的に堂々巡りの意でも使う。
孩子们手拉手转圈跳舞。
(Háizimen shǒu lā shǒu zhuànquān tiàowǔ.)
子供たちは手をつないで輪になって踊った。
他在原地转圈，找不到方向。
(Tā zài yuándì zhuànquān, zhǎo bù dào fāngxiàng.)
彼はその場でぐるぐる回り、方向が分からなくなった。
讨论老是转圈，没有结论。
(Tǎolùn lǎoshì zhuànquān, méiyǒu jiélùn.)
議論はいつも堂々巡りで、結論が出ない。
⚖️ 類義語との比較
「转圈」は円を描いて回る動作を指す。「兜圈子」は遠回りする・回りくどく言う比喩で、物理的回転の意は弱い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「转圈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
