台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抓膘

zhuā biāo

動詞
(家畜が)肥える、脂をつける。また家畜を肥えさせる。
📝 「膘」は家畜の皮下脂肪を指し、主に農牧業で用いる。
秋天是牲口抓膘的好季节。 (qiūtiān shì shēngkou zhuā biāo de hǎo jìjié.)
秋は家畜が脂をつけるのによい季節だ。
这些羊抓膘很快。 (zhèxiē yáng zhuā biāo hěn kuài.)
これらの羊はよく肥える。
多喂饲料好让牛抓膘 (duō wèi sìliào hǎo ràng niú zhuā biāo.)
飼料を多く与えて牛を肥えさせる。

⚖️ 類義語との比較

「抓膘」は積極的に脂をつけさせる意を含む。「上膘」「长膘」は自然に脂がつく状態を表し、能動性の点でやや異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ